日本語訳
とても会いたくなると思います 実はアミと当分の間幸せな思い出を送れないという残念さが大きくて それだけを除けば大丈夫なんですが、アミに会えないというのが一番つらくはあります 18ヶ月という長い時間、僕が本当にたくさん健康になって帰って来るので …
お元気でしたか、みなさん! ただこうして明るく笑いながら挨拶をしたかったのに、話し出せなかった僕を許してください!未だに初めて感じる感覚なので、精製されるまで少し時間が必要そうです。泣くのはLAで本当にたくさん泣いたと思うんだけど..3日間どんな…
ソウル公演3回目が締めくくられました ㅎㅎㅎ でも心が軽いですね~~ 心の中に、塊のようにあったものが落ちて出ていく感じ~ 今日を始まりとして、も~っと良い日が来て みなさんと一緒に踊って、叫んで~ それはもうすご~~~くみんなが最高になるそんな公演をす…
みなさんㅠㅠ 温かいお風呂にちゃんと入られましたよね?ㅠ アミ.. ㅠ 雨にたくさん打たれてㅠㅠ.. みんなちゃんと家に帰られたことを願って…久しぶりに雨に打たれながら公演をしたので.. 浮かれすぎて「どうにでもなれ」と、より楽しくしてしまったみたいで…
すごく寒い日でしたよね? 公演が終わってから、みなさんの体の状態が一番心配になりました。 どうか何の問題もなく楽しくご覧になって帰られたのであれば嬉しいです。久しぶりのソウルでの対面公演なので、できるだけ興奮を抑え自制しようと努力し、一度「…
あれこれと雑念で一睡もできず、明け方から準備に入ってCorden Showの日程をこなした昨日の一日でしたね...笑 初めて僕自身にリスペクトをしてあげて「お前はこれに耐えてるんだね」と思いつつ、ホテルに来てご飯を食べてお風呂に入って気絶してしまいました…
みなさんお元気でしょうか... 長い文章を書くのがだんだんと難しくなっていますが、いつまでも書かないと書く方法を忘れてしまう気がして、久しぶりにさっと綴ってみます。 あれこれと浮かぶ考えをどれくらい、どのようにして伝えなければならないのか未だ…
防弾少年団が帰ってきた。’防弾(バンタン)’という名前もそうであり、これまでカル群舞と共に強い少年たちだった彼らが力を抜き、新しい姿でカムバックを知らせた。防弾少年団は三度目のミニアルバム’花様年華pt1’を公開した。 防弾少年団の今回のアルバム…
RMそうして生きていく(C'est la vie) 理想だけ追い求めていた僕に日常が生まれ、ひたすら好きなことをして過ごしました。 みなさんも好きなことをしながら日常を過ごされていますか?理想だけ追い求めていた僕に日常が生まれた。 3年以上あれこれ言い訳をし…
こんにちは。BTSのシュガです。はい、今回のプロジェクトは”Over the Horizon”を新しく編曲する作業でした。僕もまた一人のギャラクシーファンとして、またユーザとしてとても意味深く、楽しい経験でした。幼い頃、演奏曲(Instrumental)を聴くことがものす…
THANKS TOを書いてからあまり経ってない気がするけどㅎㅎ 時間が早いのか、僕たちが本当に一生懸命生きているのか分かりませんね。 まずビッグヒットミュージック、そしてハイブのみなさんありがとうございます。 21年もよろしくお願いします今も多くの方々…
アルバムを制作するのに、そしていつも良い活動をできるようにしてくださった パンシヒョクPDをはじめとしたビッグヒットミュージックのみなさん、 ハイブのみなさん、そして現場で尽力してくださる儀典チーム、 そしてスタッフのみなさん、心から感謝いたし…
2021年 また一つのThanks toを書き下ろします。 まず、尽力してくださったたくさんのビッグヒットミュージック、ハイブ関係者の方々、ありがとうございます。 これからもご健勝を祈ります。 今年はより一層メンバーたちに感謝の気持ちを表現したいです。 6人…
アミ!大変なこの時期に、僕たちよりももっと大変な状況だと思います。 会いたいのに会えないこの状況、僕たちもとてもよく分かっています。 僕たちもいつもアミの皆さんにすごく会いたい、ツアーがしたいと 口癖のように話しています。 すぐに状況が良くな…
こんにちは。ジンです! アミ、僕たち今回またアルバムが発売されました! アミの皆さんが僕たちの音楽を待ってくださるので、バタバタと準備しないわけにはいきません。 僕たちの歌を聴きながら、僕たちの写真やMVを見るアミたちを思うと、 スケジュールを…
2021年にも僕たちのアルバムが出ますね。本当に...こうなるとは思いませんでした。 想像もしていなかった数字なのに、こうして現実にやって来るとは本当に不思議です。 もちろん、迫っている今の状況も全く考えたこともなかったものですが。ここまで無事に来…
最近になり、メンバーたちと心を一つにして 未来について話をたくさんしました 本当にぼくたちはアミをすごく愛してるみたいです ぼくたちが音楽をしていること、今の状況で ぼくたちもアミも疲れていても耐え、更に一生懸命生活しようと、 本当に幸せな日を…
BIGHIT MUSIC RECORD(※) 🐻はい、メロンステーション(※)ビッグヒットミュージックレコードからご挨拶します。こんにちは~僕はバンタンソニョンダンのヴィです!わあ~ はい、僕たちの新曲Butterみなさん楽しんでいらっしゃいますか?僕はバター、この歌...う…
✨BTSの始まりであり終わり、ARMY✨ BTSが書くARMYプロフィール 名前:僕らの始まりであり終わり ー ♡アミ♡ 誕生日:♡2014.07.09♡ 職業:時には先生であり、友達で、愛してる人です。 住んでいる所:あちこちバンタンが行くとこ津々浦々… アーミーの目標:各々…
僕たちが書くプロフィール (左上から) グループ名:BTS 誕生日:2013年6月13日 年齢:8才 あだ名:世界を動かすやつら !!! メンバー構成:オシャレなRM、頼もしい長男ズウィン、甘いシュガ、才能多いホバリィ、魅力男チィミィン、秘密兵器ッヴィ、黄金マン…
バター D-1 ちょっともう早く あぁもう、出てくれたらいいのに 歌いながら道を歩き回りたい 知らないうちにどこでも出てくるイントロのメロディーを気にせず爆発させてしまいたい スムーズに歌ってしまいたい ネタバレしそうで毎日毎日小走り 苛立ちたくない…
今回も①に続きバンタンのカトクのグループトークや個人トークを自己満足に訳してみました☺️ ある日のバンタントークルーム ある日のナムジュンとジョングクのトーク 2018/02/18wwwwwwwwチョンホソクwwwwwww愛してる -JIN-ジンくんが何をアップしたかといいま…
バンタンたちが普段カカオトーク(カトク)で繰り広げる会話。 Twitterでも時々その内容を上げてくれたりもしますが、画面越しに見る彼らと変わらずとてもおもしろいので、これまでTwitterに上げてくれたトーク内容を抜粋して自己満足にまとめてみました ㅎㅎ …
DICON: 夢のようだったことたちが現実になっている。あとはグラミーを残すだけだが?(2020.11) RM: グラミーはとても光栄な賞です。しかし、今僕が夢見るのはオフライン公演です。コロナによってアミのみなさんに会えないでいます。オフライン公演が新しい夢…
卒業。 ただ時間が流れるように過ごしてしまうには、僕とV、僕たち二人にとって残念でありながらも、特別な意味がある日だと思います。 クラスメイトと共に過ごした学生時代を締めくくる日なのに、 行けないのが本当に残念だったんです。友人たちと挨拶もで…
3月2日です。Hope Worldというミックステープが出て三年になる日でもあります。あのとき、あの頃はひたすら僕の音楽を聴かせたいという焦った気持ちに駆られ、 僕の創作が駆られるままに無理やり書き下ろした、そんな記憶があります。だからなのか、改めて…
SUGAこの頃メンバーたちと離れた時間を過ごしてみて、これまで撮ってきた写真をよく見るんですが、メンバー、そしてアミのみなさんとの思い出が込められた写真が多かったんです。アミのみなさんの部屋にも、僕たちバンタンソニョンダンとの思い出を思い出せ…
2020.12.30 Vlive [ V DAY! ] より2020年になって変わった価値観 너그럽게 생각하는 거, 그냥 생각을 좀만 더 유하게 하고 싶어요. 조바심 때문에 무언가를 쫓고 싶진 않고 그냥... 내가 할 수 있는 거, 내 속도에 할 수 있는 거, 그냥 내가 지금 할 수 있는…
2020年が去りますね。名前のように、なにか特別だったすべての期待を無残に嘲笑った年でした。観客のいない舞台、歓声のないステージ‥ これがあり得るのか。あり得るのか。昨日も毎回そっくりなスタジオの待機室のイスに座り、無心に繰り返してじっくり考え…
みんなが止まった時間だと思うし、年末が近づくほど個人的な不安と憂鬱が大きくなった方々が多いと思います。ミクテが遅くなった分、アミに申し訳ない気持ちで急いで作ってみました。今年が止まった時間のように感じられて、また年末が近づくにつれて不安と…